FULL ADHD – Täyttä elämää mobiilisovelluksen tietosuojailmoitus

FULL ADHD – Täyttä elämää mobiilisovelluksen tarkoituksena on kannustaa käyttäjiä oman ja läheistensä hyvän terveyden ylläpitämiseen, auttaa käyttäjiä tunnistamaan ADHD:n, sen oireita ja riskitekijöitä sekä opastaa käyttäjiä hankkimaan lisätietoa ADHD:n hoitamisesta. Mobiilisovellusta ei ole tarkoitettu sairauden diagnosointiin, eikä se korvaa terveydenhuollon ammattilaisen antamia neuvoja. Mobiilisovellus on tarkoitettu vain täysi-ikäisille henkilöille.

Vastuuvapauslauseke

Huomioithan, että tämän sovelluksen käyttöehdot ja tietosuojakäytäntö on räätälöity noudattamaan kotimaasi erityisiä säännöksiä. Jatkamalla sovelluksen käyttöä hyväksyt kotimaasi säädöksiin perustuvat ehdot. Mikäli käytät sovellusta toisesta maasta käsin, varmista, että viittaat kotimaasi säännöksiä vastaavaan versioon, joka on esitetty paikallisella kielellä.

Suomi

Deutschland 

United Kingdom

Tämä tietosuojailmoitus koskee FULL ADHD – Täyttä elämää mobiilisovellusta

Mobiilisovelluksen ja sen kautta kerättyjen henkilötietojen rekisterinpitäjä Takeda Oy (”Takeda”) on vahvasti sitoutunut suojelemaan käyttäjien yksityisyyttä ja pyrkii suojaamaan käyttäjien henkilötietoja tämän tietosuojailmoituksen (”Ilmoitus”) mukaisesti. Tämä Ilmoitus soveltuu FULL ADHD – Täyttä elämää mobiilisovelluksen käyttäjiä koskeviin henkilötietoihin, joita Takeda kerää ja käsittelee. Ohjelmistoyritys Psyon Games Oy hallinnoi mobiilisovellusta Takedan puolesta ja lukuun.

Takedan keräämät henkilötiedot ja tietolähteet

Singular
Singular on Mobile Measurement Partner -palvelu, jota me käytämme mittaamaan tekemämme käyttäjähankinnan tehokkuutta viimeisimpiä yksityisyydensuojasäädöksiä noudattaen. Palvelun toimittaa Singular Labs, Inc., 181 South Park Street, Unit 2, San Francisco, CA 94107,
Yhdysvallat.

Palvelua ei käytetä jälleenmarkkinointiin.

Peli kommunikoi palvelun kanssa Singular SDK -ohjelmistokomponentin kautta. Singular SDK on integroitu pelin lähdekoodiin ja se kerää seuraavia tietoja:

● käyttäjän suostumus jakaa mainostajatunniste kolmansien osapuolien kanssa
● käyttäjän mainostajatunniste (iOS ID For Advertisers tai Google Advertising ID) mikäli
suostumus on annettu
● käyttäjätunniste (user ID) vain Singularin sisäistä käyttöä varten jota ei jaeta kolmansille
osapuolille
● tietoja pelin asennuksesta (viittaus mainokseen jonka kautta peli asennettiin,
asennuksen ajankohta, aika mainoksen näytöstä sovelluksen asennukseen)
● tietoja laitteesta (valmistaja, malli ja merkki, suoritin, näyttö, laitteen tyyppi, järjestelmän
kieli, käyttöjärjestelmän versio, internet-yhteyden tyyppi, kellonaika)
● tietoja käytettävästä pelistä (pelin tunniste, versionumero, viimeisimmän päivityksen
kellonaika)
● tietoja peliin integroidusta Singular SDK:sta (versionumero, kieli).

Kerätyt henkilötiedot lähetetään Singular Labs, Inc.:lle, joka säilyttää niitä Yhdysvalloissa olevilla Amazon Web Services, Inc.- ja Snowflake, Inc. -yhtiöiden hallinnoimilla palvelimilla. Henkilötietoja säilytetään korkeintaan 60 päivää, minkä jälkeen ne tuhotaan tai anonymisoidaan
Singularin toimesta. Lainmukainen käsittelyperuste on markkinointi. Yllä olevia henkilötietoja kerätään vain, mikäli käyttäjältä on saatu nimenomainen lupa tähän.

Lisätietoja Singularin henkilötietojen käsittelystä:
https://www.singular.net/privacy-policy/

Googlen palvelut / Google Services

Peli käyttää Googlen palveluita, jotka tarjoaa Euroopan, Lähi-Idän ja Afrikan alueella (EMEA) Google Ireland Limited, osoitteessa Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

Google Firebase- palvelu

Käytämme Google Firebase -palvelua pelimme laadunvalvontaan, jotta voimme seurata mahdollisia tapahtumia, jotka voisivat huonontaa pelin käytettävyyttä.

Google Firebase SDK (“Software Development Kit”) on integroitu pelin lähdekoodiin ja se kerää ja säilöö seuraavia henkilötietoja ja tapahtumia pelissä:

● tietoja laitteesta (laitteen IP-osoite, kieli, näytön resoluutio, käyttöjärjestelmän versio)
● tietoja pelin poikkeustapahtumista ja virheistä (virheviestit, pelin kaatuminen)
● pelin asennustapahtumien ajankohdat (ensiasennus, uudelleenasennus, päivitys, poistaminen)
● pelisession aloituksen ajankohta
● käyttäjän toiminta pelissä
● näytön näkymän nimi ja luokka

Yksityiskohtainen kuvaus näistä tapahtumista löytyy tästä linkistä:
https://support.google.com/analytics/answer/9234069?visit_id=638361610324385147-1259308962&rd=2

Google Firebase on yhdistetty Googlen analytiikkapalveluun Google Analytics 4 (kts alla), missä palvelussa Firebasesta kerätty henkilötieto voidaan yhdistää muuhun Googlella olevaan henkilötietoon, mikäli käyttäjä on antanut luvan henkilötietojensa jakamiseen suoraan Googlelle.
Me käytämme yhdistettyjä henkilötietoja arvoidaksemme pelaajan pelaamista pelin jatkokehityksen ja käyttäjähankinnan tueksi.

Palvelua ei käytetä jälleenmarkkinointiin.

Lainmukainen käsittelyperuste on tuotteen kehitys ja markkinointi. Yllä olevia henkilötietoja kerätään vain, mikäli käyttäjältä on saatu nimenomainen lupa tähän.

Lisätietoja Google Firebase henkilötietojen käsittelystä löytyy tästä linkistä:
https://firebase.google.com/support/privacy?authuser=0

Google Analytics 4

Google Firebase keräämät henkilötiedot lähetetään Google Analytics 4-palveluun käyttäjien analysoinniksi ja pelin kehittämiseksi perustuen pelaajan toimintaan. Google käsittelee näitä sekä muista lähteistä keräämiään henkilötietoja arvoidakseen pelin käyttöä, tuottaakseen raportteja tästä käytöstä ja toimittaakseen muita palveluita, jotka liittyvät pelin ja internetin käyttöön. Tässä yhteydessä kerätyt henkilötiedot voidaan siirtää Googlen toimesta
Yhdysvalloissa oleville palvelimille ja säilyttää siellä.

Osana analysointia Google Analytics 4 käyttää myös tekoälyä, kuten koneoppimista, analysoidakseen ja rikastaakseen automaattisesti henkilötietoja. Google tekee tätä erityisesti tulevan käytöksen ennustamiseksi, kuten myynnin tai ostojen arvioimiseksi tai ostokäyttäytymisen ennustamiseksi. Google voi käyttää näin saatuja analyysituloksia myös käyttäjämäärien ennustamiseksi. Lisätietoja löytyy tästä linkistä:
https://support.google.com/analytics/answer/9846734

Lisäksi Google Analytics 4 tekee ennustuksia siinäkin tapauksessa, että saatavilla ei ole tarpeeksi tietoja analyysien ja raporttien optimoinniksi. Lisätietoja löytyy tästä linkistä: https://support.google.com/analytics/answer/10710245. Henkilötietojen arviointi tehdään automaattisesti käyttäen tekoälyä tai perustuen tiettyyn, henkilökohtaisesti määriteltyyn arviointiperusteisiin. Lisää tietoa löytyy tästä linkistä:
https://support.google.com/analytics/answer/9443595

Olemme ottaneet seuraava suojatoimet käyttöön Google Analyticsin osalta:
● IP anonymisointi (IP-osoitteen lyhentäminen ennen analyysia);
● automaattinen vanhojen lokitietojen poisto, säilytysaika on rajattu kahteen (2) vuoteen;
● laitteiden ja nettisivujen ristiinseuranta on deaktivoitu (Google Signals);
● henkilötietojen jakaminen muiden Google tuotteiden tai palveluiden kanssa on estetty.

Google Analytics käsittelee seuraavia henkilötietoja:
● tietoja laitteesta (IP-osoite, laitteen tunniste, käyttöjärjestelmä, merkki ja malli)
● laitteen paikannustiedot
● käyttäjätunniste (user ID)
● käyttäjien ja sessioiden määrä
● tietoja pelistä (pelin tunniste sovelluskaupassa, versionumero)
● pelaajan toiminta pelissä (pelisession alku ja kesto)

Näistä henkilötiedoista ainoastaan peli-spesifinen tieto (kts Google Firebase yllä) lähetetään Google Analyticsille, Google Firebasen kautta. Muut henkilötiedot, jotka kerätään tuloksena henkilötietojen yhdistelemisestä Googlella oleviin henkilötietoihin (kuten internetin selaushistoria, mikä on yhteydessä Google-tiliin), kerätään vain mikäli käyttäjä on antanut luvan henkilötietojensa jakamiseen suoraan Googlelle.

Lisätietoja Google Analytics 4 evästeistä löytyy tästä linkistä:
https://support.google.com/analytics/answer/11397207

Lainmukainen käyttöperuste on nimenomainen lupa Tietosuoja-asetuksen Article 6 (1) (a) mukaisesti. Pääsy käyttäjän laitteelle ja tiedostojen tallentaminen sinne tapahtuu ePrivacy direktiivin mukaisesti, Suomessa Laki sähköisen viestinnän palveluista. Henkilötietoja käsitellään vain, mikäli käyttäjältä on saatu nimenomainen lupa henkilötiedon käsittelyyn tuotteen kehitystä (optimointi) ja markkinointitarkoituksia varten pelaajalta tässä pelissä.

Olemme tehneet henkilötietojen käsittelystä käsittelysopimuksen Google Ireland Ltd:n kanssa Google Analyticsin käytöstä. Mikäli Google Ireland Ltd siirtää henkilötietoja Yhdysvaltoihin, Google Ireland Ltd ja Google LLC käyttävät siirtomekanismien EU-komission mallilausekkeita (EU 2021/914, moduuli 3) Tietosuoja-asetuksen artikkelin 46 (2) (c) mukaisesti. Lisäksi pyydämme nimenomaisen luvan, mikäli siirrämme henkilötietojasi kolmansiin maihin, joissa ei
ole tarvittavaa suojaa (Tietosuoja-asetus artikkeli 49 (1) a).

Lisätietoja löytyy Googlen tietosuojaselosteesta:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245

Google Ads palvelut (seuranta ja analytiikka, entinen AdWords)

Google Analytics 4 on edelleen yhdistetty Google Ads -palveluun, mitä käytämme pelin käyttäjähankinnan mainosten luomiseen ja hallinnointiin. Määrittelemämme käyttäjätoiminnot (kuten mainosten klikkaaminen, katsominen, lataaminen) tallennetaan ja analysoidaan käyttäen
Google Ads -palvelua. Käytämme Google Analytics 4 -mainontatoimintoja (Advertising Functionality) päästäksemme käyttäjiä ja käyttäjien kiinnostusta kuvaavaan tietoon analytiikkaraporteissa. Kummatkin mainitut palvelut käyttävät evästeitä, JavaScriptia, pikseleitä ja muuta teknologiaa tähän tarkoitukseen. Google myös käsittelee tietoja parantaakseen ja edelleen kehittääkseen omia palveluitaan ja tuotteitaan, saadakseen yksityiskohtaista
tilastotietoa konversioista ja parantaakseen konversioiden laatua ja tarkkuutta.

Yllä mainitut henkilötiedot kerätään Singular SDK:n avulla ja lähetetään Singularin palvelimien kautta Google Ireland Ltd:lle. Henkilötiedot voidaan siirtää edelleen Googlen toimesta säilytettäväksi ja evaluoitavaksi Google LLC:n hallinnoimille palvelimille, jotka sijaitsevat Yhdysvalloissa.

Lainmukainen käyttöperuste on Tietosuoja-asetuksen nimenomainen lupa (artikkeli 6 (1) a).

Pääsy käyttäjän laitteelle ja tiedostojen tallentaminen sinne tapahtuu ePrivacy direktiivin mukaisesti, Suomessa Laki sähköisen viestinnän palveluista. Henkilötietoja käsitellään vain, mikäli käyttäjältä on saatu nimenomainen lupa henkilötiedon käsittelyyn tuotteen kehitystä (optimointi) ja markkinointitarkoituksia varten pelaajalta tässä pelissä.

Pelissä ei ole mainoksia. Vaikka olisimme saaneet nimenomaisen luvan käyttää henkilötietoja markkinointitarkoituksiin, emme suuntaa personoituja mainoksia käyttäjille emmekä käytä pelaajien tietoja edelleen markkinointiin.

Lisätietoja löytyy näistä linkeistä:

https://policies.google.com/technologies/ads

https://policies.google.com/privacy

Google Play -palvelut

Käytämme Google Play -palveluita, jotta käyttäjät voivat ladata pelimme. Kun lataat pelin Google Play -palvelusta, Google kerää laitetietoja, kuten versio- ja virheraportteja Android-laitteestasi välillänne olevan sopimuksen mukaisesti. Google Play Services yhteystiedot: Google Commerce Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti.

Lisätietoja Google Play -palvelun henkilötiedoista:
https://policies.google.com/privacy

GameAnalytics

Käytämme GameAnalytics-palvelua analysoidaksemme pelin käyttötapahtumia ja kehittääksemme toimintoja ja pelikokemusta. Palvelun toimittaa GameAnalytics ApS, Pilestræde 58, 2, 1112 Kööpenhamina K, Tanska.

GameAnalytics SDK -ohjelmistokomponentti on integroitu pelin lähdekoodiin ja kerää seuraavia tietoja:

● tietoja laitteesta (valmistaja, malli, versio, käyttöjärjestelmän tyyppi ja versio,
verkkoyhteyden tyyppi)
● käyttäjätunniste GameAnalyticsin sisällä (user ID)
● käyttäjän mainostajatunniste (iOS ID For Advertisers tai Google Advertising ID) mikäli suostumus on annettu
● pelitapahtumat (valikoiden käyttö, pelin eteneminen, pelin sisältämien kyselyiden vastaukset, ulkoisten linkkien klikkaukset)
● pelisession tunniste ja järjestysnumero
● käyttäjän suostumus tietojen jakamiseen kolmansille osapuolille
● pelin versionumero.

Kerätyt henkilötiedot lähetetään GameAnalytics ApS:lle, joka säilyttää niitä Yhdysvalloissa olevilla Amazon Web Services, Inc. -yhtiön hallinnoimilla palvelimilla. Henkilöietoja säilytetään korkeintaan 12 kuukautta, minkä jälkeen ne tuhotaan tai anonymisoidaan GameAnalyticsin toimesta.

Lainmukainen käsittelyperuste on tuoteoptimointi. Yllä olevia henkilötietoja kerätään vain, mikäli käyttäjältä on saatu nimenomainen lupa tähän.

Lisätietoja Game Analytics -palvelusta:
https://docs.gameanalytics.com/integrations/api/event-types/#default-annotations-shared

Lisätietoja GameAnalytics henkilötietojan käytöstä:
https://gameanalytics.com/legal/privacy-notice

Applen palvelut / Apple services

Apple App Store

Kun lataat pelin Apple App Storesta, Apple kerää laite- ja versiotietoja sekä vikaraportteja iOS-laitteestasi välillänne olevan sopimuksen mukaisesti. Applen yhteystiedot: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, Yhdysvallat.

Apple Search Ads

Käytämme Apple Search Ads -palvelua pelin käyttäjähankintaan Applen markkinointikanavissa sekä mittaamaan käyttäjähankinnan vaikuttavuutta.
Palvelua ei käytetä jälleenmarkkinointiin. Siinä tapauksessa jos peli asennettiin Applen markkinointikanavissa olevan mainoksen kautta, peli kerää Singular SDK:n avulla seuraavia tietoja:

● mainos jonka kautta peli asennettiin
● oliko kyseessä ensiasennus vai uudelleenasennus
● mainoskampanjan maa tai alue.

Kerätyt henkilötiedot lähetetään Singularin palvelimien kautta Apple Distribution International Limited:lle (Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland), joka lähettää ne eteenpäin Apple, Inc:lle, joka säilyttää niitä palvelimilla, jotka sijaitsevat USA:ssa, Tanskassa ja Irlannissa.

Lainmukainen käsittelyperuste on markkinointi. Yllä olevia henkilötietoja kerätään vain, mikäli käyttäjältä on saatu nimenomainen lupa tähän.

Lisätietoja Applen henkilötietojen käytöstä:
https://www.apple.com/legal/privacy/

Meta

Käytämme Metan palveluita pelin käyttäjähankintaan Metan markkinointikanavissa sekä mittaamaan käyttäjähankinnan vaikuttavuutta. Palvelun toimittaa Meta Platforms, Inc., Serpentine Avenue, Block J, Dublin 4, Irlanti.

Palvelua ei käytetä jälleenmarkkinointiin.

Siinä tapauksessa jos peli asennettiin Metan markkinointikanavissa olevan mainoksen kautta, peli kerää Singular SDK:n avulla seuraavia tietoja:

● tieto pelin asennustapahtumasta
● mainos jonka kautta peli asennettiin
● tietoja laitteesta (laitteen IP-osoite, laitteen kieli- ja maa-asetus, internet-yhteyden tyyppi ja mobiilioperaattorin nimi)
● tietoja pelistä (pelin tunniste sovelluskaupassa, versionumero, Singular SDK:n versionumero).

Kerätyt henkilötiedot lähetetään Singularin palvelimien kautta Meta Platforms, Inc.:lle, joka säilyttää niitä palvelimilla, jotka sijaitsevat USA:ssa, Irlannissa, Ruotsissa, Tanskassa ja Singaporessa.

Lainmukainen käsittelyperuste on markkinointi. Yllä olevia henkilötietoja kerätään vain, mikäli käyttäjältä on saatu nimenomainen lupa tähän. Lisätietoja Metan henkilötietojen käsittelystä:

https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
 

Käsittelyn oikeusperuste ja tarkoitus

Takedan käsittelemien henkilötietojen (ks. yllä) osalta Takedan oikeus kerätä ja käsitellä tietoja perustuu Takedan oikeutettuun etuun tuottaa mobiilisovellus sen käyttäjille, havaita ja korjata siinä esiintyviä virheitä ja kehittää mobiilisovellusta edelleen. Käyttäjäkyselyiden tuloksia käytetään lisäksi mobiilisovelluksella tavoiteltavan terveystiedottamisen onnistumisen arvioimiseen ja käyttäjäkokemuksen kehittämiseen.

Takeda käyttää muita kuin mobiilisovelluksen toiminnan kannalta välttämättömiä analytiikkatyökaluja mobiilisovelluksen sisäisten tapahtumien analysointiin ja pelaajakokemuksen kehittämiseen vain, jos käyttäjä on antanut siihen suostumuksensa kytkemällä sovellusanalytiikan päälle ennen pelaamisen aloittamista. Käyttäjä voi milloin tahansa peruuttaa suostumuksensa kytkemällä sovellusanalytiikan pois päältä.

Takedan käsittelemiä henkilötietoja käsitellään lähtökohtaisesti vain näihin tarkoituksiin. Rajoitetuissa tilanteissa Takeda voi myös käsitellä tietoja myös muulla, lainsäädännön vaatimalla tavalla.

Kenelle Takeda voi jakaa käyttäjän henkilötietoja

Takeda voi jakaa Takedan käsittelemiä henkilötietoja (ks. yllä) muiden Takedan sidosyhtiöiden kanssa, siltä osin kuin se on välttämätöntä oikeutettujen liiketoimintatarpeiden täyttämiseksi tai soveltuvan lainsäädännön noudattamiseksi. Takeda voi myös jakaa näitä rajoitettuja henkilötietoja valikoitujen kolmansien osapuolten kanssa, mukaan lukien:

• liikekumppanit, toimittajat ja alihankkijat, jotka tarjoavat palveluja Takedalle tai sen puolesta, mukaan lukien ohjelmistoyritys Psyon Games Oy, joka hallinnoi mobiilisovellusta Takedan puolesta ja lukuun;
• analytiikan ja hakukoneiden palveluntarjoajat, jotka avustavat Takedaa mobiilisovelluksen kehittämisessä ja optimoinnissa;
• jos Takeda ostaa tai myy sen liiketoimintaa tai varoja, se voi luovuttaa käyttäjien henkilötietoja kyseessä olevan liiketoiminnan tai varojen potentiaalisille myyjille tai ostajille;
• jos kolmas osapuoli ostaa Takedan tai merkittävän osan sen varoista, Takedan hallussa olevat henkilötiedot voivat olla osa siirrettävistä varoista; tai
• jos Takedalla on velvollisuus luovuttaa tai jakaa käyttäjien henkilötietoja lainsäädännöllisen velvoitteen noudattamiseksi tai sen käyttöehtojen tai muiden sopimusten täytäntöön panemiseksi tai soveltamiseksi tai Takedan, sen asiakkaiden tai muiden osapuolten oikeuksien, omaisuuden tai turvallisuuden suojelemiseksi. Tähän sisältyy tietojenvaihto muiden yritysten ja järjestöjen kanssa petosten torjuntaa ja vaatimustenmukaisuutta koskevaa riskienhallintaa varten sekä tietojenvaihto valvonta- ja terveysviranomaisten kanssa haittavaikutuksien ja tuotevirheen raportoimista varten.

Takeda voi käyttää henkilötietojen käsittelyyn alihankkijaa (eli ns. henkilötietojen käsittelijää). Kun Takeda antaa henkilötietojen käsittelyn tietyn alihankkijan tehtäväksi, Takeda tarkistaa ja valitsee kyseisen alihankkijan huolellisesti ja valvoo kyseistä alihankkijaa tarpeellisella ja asianmukaisella tavalla varmistaakseen käsiteltäväksi annettujen henkilötietojen turvallisuuden.

Tietojen siirto EU:n tai ETA:n ulkopuolelle

Takedan käsittelemien henkilötietojen osalta jotkin käsittelyyn osallistuvista Takedan kanssa samaan konserniin kuuluvista yhtiöistä ja/tai palveluntarjoajista sekä mobiilisovelluksen yhteydessä toimivista analytiikkapalveluista sijaitsevat Euroopan talousalueen (”ETA”) ulkopuolella olevissa maissa, joiden lainsäädäntö ei takaa samaa tietosuojan tasoa. Takeda varmistaa, että asianmukaiset turvatoimet toteutetaan ja että soveltuvaa lainsäädäntöä ja muuta sääntelyä noudatetaan tällaisille vastaanottajille tehtävien siirtojen yhteydessä. Tiedot kulloinkin sovellettavista suojatoimista ovat saatavilla kohdassa ”yhteystiedot” ilmoitettujen kanavien kautta.

Kuinka Takeda suojelee käsittelemiään henkilötietoja

Takeda toteuttaa kohtuulliset ja asianmukaiset fyysiset, hallinnolliset ja tekniset suojatoimet suojellakseen käsittelemiään henkilötietoja katoamiselta, väärinkäytöltä, luvattomalta pääsyltä, luovutukselta, muuntelulta tai tuhoamiselta. Vaikka Takeda tekee parhaansa suojellakseen käsittelemiään henkilötietoja, Takeda ei voi taata, ettei henkilötietojen häviämistä, väärinkäyttöä tai muuttamista tapahtuisi. Henkilötietojen välittäminen tapahtuu käyttäjän riskillä, ja on otettava huomioon, että Internetin välityksellä siirrettyjen tietojen turvallisuutta ei voida taata.

Käyttäjän oikeudet

EU:ssa olevilla yksilöillä on tiettyjä rekisteröityjen oikeuksia, joihin voi liittyä rajoituksia. Näihin oikeuksiin kuuluu: (i) oikeus vaatia pääsyä omiin henkilötietoihin tai pyytää kyseisten henkilötietojen oikaisua tai poistamista; (ii) oikeus pyytää käsittelyn rajoittamista tai vastustaa henkilötietojen käsittelyä; (iii) oikeus henkilötietojen siirtämiseen järjestelmästä toiseen; ja (iv) oikeus peruuttaa suostumus käsitellä henkilötietoja.

Jos käyttäjä haluaa käyttää jotain yllämainituista oikeuksista, käyttäjä voi olla yhteydessä Takedaan jäljempänä annettuihin yhteystietoihin. EU:ssa yksilöillä on myös oikeus tehdä valitus heidän henkilötietojensa käsittelystä paikalliselle tietosuojaviranomaiselle.

Kuinka pitkään Takeda säilyttää henkilötietoja

Takedan käsittelemiä tunnistettavia henkilötietoja säilytetään vain niin kauan kuin se on tarpeen niiden tarkoitusten toteuttamiseksi, joita varten henkilötiedot on kerätty. Henkilötietojen säilyttämisen tarpeellisuus arvioidaan säännöllisesti osana Takedan sisäisiä tarkastuskäytäntöjä huomioiden paikallisen lainsäädännön ja muun sääntelyn asettamat vaatimukset sekä Takedan oikeutetut liiketoimintatarpeet.

Muuta tärkeää tietoa

FULL ADHD mobiilisovellus voi tarjota linkkejä kolmansien osapuolien verkkosivustoille. Tässä kuvattu tietosuojailmoitus ei sovellu kyseisiin sivustoihin. Käyttäjän tulee tarkistaa lainsäädäntöä ja yksityisyydensuojaa koskevat osiot kultakin verkkosivustolta, jossa käyttäjä vierailee.

Kuinka tavoittaa Takeda

Käyttäjä voi ottaa Takedaan yhteyttä käyttääkseen rekisteröidyn oikeuksia, tehdäkseen kyselyitä tai lähettääkseen valituksia liittyen Takedan toteuttamaan henkilötietojen käsittelyyn. Takeda suorittaa tarvittavat toimenpiteet vastatakseen pyyntöihin, kyselyihin ja vaatimuksiin. Takeda vastaa vaatimuksiin kolmenkymmenen (30) arkipäivän kuluessa.

Yhteystiedot

Takeda Oy:n osoite on Ilmalankuja 3, PL 1406, FI-00101 Helsinki.

Mikäli käyttäjällä on kysyttävää siitä, miten Takeda käsittelee henkilötietoja, käyttäjä voi olla yhteydessä Takedaan käyttämällä seuraavia yhteystietoja:

Data Protection Officer, Legal Department, Takeda Pharmaceuticals International AG, Thurgauerstrasse 130, CH-8152 Glattpark-Opfikon (Zuerich), Switzerland. Sähköpostiosoite: dataprivacy@takeda.com

Tärkeää tietoa

Suomen tietosuojaviranomainen valvoo henkilötietojen käsittelyn lainmukaisuutta ja yksilöiden tietosuojaoikeuksien toteutumista. Saadakseen lisätietoja yksityisyydensuojasta tai mikäli käyttäjä ei pysty ratkaisemaan hänellä olevaa ongelmaa suoraan Takedan kanssa ja hän haluaa tehdä tästä valituksen, käyttäjä voi ottaa yhteyttä tietosuojavaltuutettuun seuraavien yhteystietojen avulla: sähköposti: tietosuoja@om.fi tai puhelinvaihde: 029 56 66700. Ks. myös tietosuoja.fi.

Tämä tietosuojailmoitus tulee voimaan helmikuussa 2021.

 

FULL ADHD – Täyttä elämää mobiilisovelluksen käyttöehdot

 

Nämä käyttöehdot koskevat Takeda Oy:n (”Takeda”) FULL ADHD – Täyttä elämää mobiilisovelluksen (”mobiilisovellus”) käyttöä. Mobiilisovellus on mobiilipeli, jonka tarkoituksena on kannustaa käyttäjiä oman ja läheistensä hyvän terveyden ylläpitämiseen, auttaa käyttäjiä tunnistamaan ADHD:n, sen oireita ja riskitekijöitä sekä opastaa käyttäjiä hankkimaan lisätietoa ADHD:n tunnistamisesta. Mobiilisovellusta ei ole tarkoitettu sairauden diagnosointiin, eikä se korvaa terveydenhuollon ammattilaisen antamia neuvoja. Mobiilisovellus on tarkoitettu vain täysi-ikäisille henkilöille.

Käyttäjän tulee hyväksyä nämä käyttöehdot ennen mobiilisovelluksen käytön aloittamista. Mobiilisovelluksen asentaminen ja sen käyttäminen on osoitus siitä, että käyttäjä vakuuttaa olevansa täysi-ikäinen, hyväksyy voimassa olevat käyttöehdot ja sitoutuu noudattamaan niitä. Lisätietoja siitä, kuinka Takeda käsittelee henkilötietoja mobiilisovelluksessa, löytyy näihin käyttöehtoihin liitetyltä mobiilisovelluksen tietosuojaselosteelta.

Takeda pidättää oikeuden muuttaa näitä käyttöehtoja ja tietosuojaselostetta, milloin tahansa harkintansa mukaan. Käyttöehtojen ja tietosuojaselosteen muutokset tulevat voimaan, kun ne on julkaistu mobiilisovelluksessa. Jatkamalla mobiilisovelluksen käyttöä käyttäjän katsotaan hyväksyneen muutokset. Mikäli käyttäjä ei hyväksy kulloinkin voimassa olevia käyttöehtoja tai tietosuojaselostetta, tulee käyttäjän välittömästi lopettaa mobiilisovelluksen käyttö.

Käyttöoikeus mobiilisovelluksen käyttöä varten

Takeda myöntää käyttäjälle maksutta näissä käyttöehdoissa määritellyn rajoitetun, peruutettavissa olevan, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän, ei-edelleen lisensoitavan käyttöoikeuden mobiilisovellukseen käyttäjän henkilökohtaisia, ei-kaupallisia tarkoituksia varten. Mobiilisovelluksen käyttöönotto ei edellytä rekisteröitymistä. Käyttäjällä ei ole oikeutta käyttää mobiilisovellusta muihin tarkoituksiin.

Käyttöoikeus on voimassa toistaiseksi. Käyttäjä voi irtisanoa käyttöoikeutensa milloin tahansa poistamalla mobiilisovelluksen mobiililaitteestaan.

Kaikenlainen mobiilisovelluksen käyttö näiden käyttöehtojen, lain tai hyvän tavan vastaisesti on kiellettyä, ja saattaa johtaa käyttöoikeuden välittömään päättymiseen sekä oikeudelliseen vastuuseen. Käyttäjä hyväksyy, että käyttäjä ei missään olosuhteissa:

• kopioi, muokkaa tai muuta, alilisensoi, jälleenmyy tai muulla tavoin kaupallisesti hyödynnä mobiilisovellusta, sen osia tai sisältöä tai käyttäjälle myönnettyä henkilökohtaista käyttöoikeutta;
• ryhdy muuhun toimeen, jonka Takeda katsoo olevan ristiriidassa mobiilisovelluksen tarkoituksen ja suunnitellun toiminnan kanssa;
• kierrä tai muokkaa mitään mobiilisovellukseen mahdollisesti asetettuja turvallisuustoimia tai pääsy- ja käyttörajoituksia;
• aiheuta häiriöitä tai muuten vaikuta mobiilisovelluksen toimintaan tavalla, joka vaikeuttaa toisten käyttäjien mahdollisuutta käyttää mobiilisovellusta; tai
• takaisinmallinna, käännä tai muutoin yritä selvittää mobiilisovelluksen lähdekoodia, ellei sitä ole laissa erikseen sallittu, tai muutoin yritä hankkia tietoa mobiilisovelluksesta käyttäen keinoja, joita Takeda ei ole nimenomaisesti hyväksynyt.

Takeda pidättää oikeuden määrittää, minkälaisten toimien se katsoo olevan näiden käyttöehtojen tai mobiilisovelluksen tarkoituksen ja suunnitellun toiminnan vastaisia.

Mobiilisovelluksen päivitykset ja lakkauttaminen

Mobiilisovellus on luonteeltaan muuttuva ja kehittyvä. Takeda pidättää oikeuden muokata mobiilisovellusta ja sen sisältöä milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta käyttäjälle. Mobiilisovelluksen käyttö saattaa edellyttää, että käyttäjä hyväksyy mobiilisovellusta koskevia päivityksiä.

Takeda pidättää oikeuden lopettaa tarjoamasta ja/tai tukemasta mobiilisovellusta tai mobiilisovelluksen osaa milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta käyttäjälle, jolloin käyttäjän käyttöoikeus mobiilisovellukseen tai sen osaan lakkaa välittömästi olemasta voimassa.

Mobiilisovelluksen omistus- ja immateriaalioikeudet

Kaikki mobiilisovellukseen liittyvät oikeudet, kuten omistusoikeus, tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet mobiilisovellukseen, sen sisältöön, ulkoasuun ja mobiilisovellukseen liittyvään materiaaliin kuuluvat Takedalle. Takeda pidättää kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti luovuteta näissä käyttöehdoissa.

Ei lisätakuita 

Rajoittamatta Takedan alla ”Vastuunrajoitukset”-kohdassa mainittua vastuuta, mobiilisovellus toimitetaan "sellaisena kuin se on" mahdollisine vikoineen ja puutteineen ilman minkäänlaisia takuita. Takeda ei voi taata,
että mobiilisovellus ja sen sisältö (i) täyttää käyttäjän vaatimukset; (ii) toimii kaikkialla maailmassa tai kaikissa käyttöympäristöissä; (iii) on keskeytyksettä saatavilla tai häiriöttä käytettävissä; (iii) on virheetön tai puutteeton; tai (iv) ei sisällä viruksia tai muita haitallisia osia.

Käyttäjä vastaa itse mobiilisovelluksen käytön edellyttämien laitteiden, ohjelmistojen sekä viestintä- ja tietoliikenneyhteyksien hankkimisesta, kustannuksista ja toimivuudesta.

Vastuunrajoitukset

Sovellettavan lain sallimissa rajoissa, Takeda ei ole vastuussa käyttäjälle mistään suorasta, epäsuorasta, välillisestä tai muusta vastaavasta vahingosta, mukaan lukien tulojen tai tuottojen menetyksestä, kadonneista tiedoista tai liiketoiminnan häiriöstä tai vastaavista aineettomista menetyksistä, jotka johtuvat tai liittyvät millä tahansa tavalla mobiilisovellukseen tai näihin käyttöehtoihin.

Käyttäjä sitoutuu vastaamaan täysimääräisesti, suojaamaan ja puolustamaan Takedaa kaikilta väitteiltä, vaatimuksilta, vahingonkorvausvaatimuksilta ja menetyksiltä, mukaan lukien kohtuulliset asianajokustannukset, joita kolmas osapuoli vaatii mobiilisovelluksen näiden käyttöehtojen, lain tai hyvän tavan vastaisesta käytöstä. Edellä mainittu ei kuitenkaan sovellu, mikäli oikeuksien loukkaaminen ei liity käyttäjän tahalliseen tai tuottamukselliseen toimintaan.

Mikään näissä käyttöehdoissa mainittu ei rajoita käyttäjän lakisääteisiä oikeuksia.

Sovellettava laki ja riidanratkaisu

Näihin käyttöehtoihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasäännöksiä. Erimielisyystilanteet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti osapuolten välisillä neuvotteluilla. Mikäli sovintoratkaisuun ei päästä, erimielisyydet ratkaistaan Suomessa sijaitsevassa toimivaltaisessa tuomioistuimessa. Kuluttaja voi viedä erimielisyyden myös kuluttajariitalautakunnan (www.kuluttajariita.fi) ratkaistavaksi. Ennen asian viemistä kuluttajariitalautakunnan käsittelyyn kuluttajan tulee olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan (www.kuluttajaneuvonta.fi). Halutessaan kuluttaja voi myös käynnistää asian käsittelyn eurooppalaisessa verkkovälitteisessä riidanratkaisufoorumissa (http://ec.europa.eu/odr).

Yhteystiedot

Takeda Oy
Y-tunnus: 1703775-8
Verkkosivut: www.takeda.fi
Toimipaikka: Ilmalankuja 3, 00240 Helsinki
Postiosoite: PL 1406, 00101 Helsinki
Puhelin (vaihde): 020 746 5000
Sähköposti: infoposti@takeda.com

Nämä käyttöehdot tulevat voimaan helmikuussa 2021.

 

C-APROM/FI/ADH/0020/09/2024